Vivien Williams： 童年的欢声笑语、兄弟的咯咯欢笑、母亲爱的呢喃或者自己心满意足时咿呀作声的愉悦。

Matt Little： 很幸福。

Melinda Little： 她爱自己的爸爸。

Vivien Williams： 宝宝 Aida 什么都听不见。她天生耳聋。

Melinda Little：　第一次听到这种情况的时候，感觉就是，“这不是真的”或者“我们能做些什么？”

Vivien Williams： Aida 的父母 Melinda 和 Matt Little 带她来妙佑医疗国际，这里的专家团队诊断出 Aida 患有罕见的遗传疾病。

医学博士 Lisa Schimmenti： Aida 患有的这种疾病称为瓦登伯革氏综合征。

Vivien Williams： 基因学家 Lisa Schimmenti 医生说，瓦登伯革氏综合征是基因变化导致的症状集群。

Schimmenti 医生： 如果您在谷歌上搜索这个病，您会看到这样的照片：有着一缕白发的人或一只蓝色眼睛、一只棕色眼睛的人......好吧，这里是鱼类实验室。

Vivien Williams： Schimmenti 会借助一些工具来了解类似于 Aida 的耳聋状况，其中包括装满了斑马鱼的鱼缸。

Schimmenti 医生： 我们的基因组和斑马鱼的相似度高达 70%，我们身上的致病基因和这类鱼身上的致病基因一样。

Vivien Williams： 但和这些鱼不同的是，Aida 可能会受益于技术，从而获得听力。

医学博士 Matthew Carlson： 人工耳蜗植入手术和相关技术在过去几十年间进展相当大。

Vivien Williams： 外科医生 Matthew Carlson 医生也是 Aida 医护团队的一员。

Carlson 医生： 听力减退是因为内耳发生了很多不同的变化，但几乎所有这些不同状况的最终结果都是内耳毛细胞损失。

Vivien Williams： 以下是听力的基本工作原理。外耳收集声音，声音经耳道往下传到鼓膜。声波造成鼓膜和中耳骨振动。然后，声波传到内耳或耳蜗，接着小小的毛细胞将声波转换成传递到大脑的电子信号。人工耳蜗能绕过缺失的毛细胞。和所有接受人工耳蜗植入的患者一样，宝宝 Aida 要经历两步治疗。第一步是外科手术。通过一个小切口，Carlson 医生及其团队......

Carlson 医生：......滑入一小组电极或绑在一起的金属线，使其贴合耳蜗的天然曲度。电极连接头皮下面的一个装置。

Vivien Williams： 装置经电极输送微电流到耳蜗，然后输送给大脑。

Matt Little：......为了激活，他们将连接外部元件，按我的理解，基本就像蓝牙耳机设置，差不多是这样。

Vivien Williams： 人工耳蜗对多数人有效，但也有无效的可能性。妙佑医疗国际的听觉专家连接 Aida 耳后的外部元件并首次将其启动的那天，Aida 的兄弟、父母、祖父母和表兄弟姐妹们都来了。

Matt Little：“你好，小美女。能听见吗？我是爸爸。”

Matt 和 Melinda Little：“嗨......嗨，Aida。嗨，Aida。嗨，大姑娘。哈罗。嗨。”

Vivien Williams： 对那个房间里的人来说，眼见 Aida 第一次能听见就像见证奇迹。

听觉专家 Melissa DeJong： 对于我来说，这正是激励我每天工作的原因。

Matt Little： 能够听见 — 听见她周围的声音 — 是我一直期待的。

Vivien Williams： 让 Aida 能听见童年的欢声笑语。妙佑医疗国际新闻网 Vivien Williams 报道。